California Seismic Safety Commission
Governor Jerry Brown Anne Caballero SCSA Secretary Director of California Seismic Safety Commission, Richard McCarthy

SEISMIC SAFETY COMMISSION 1755 Creekside Oaks Drive,
Suite 100, Sacramento,
California 95833-3637
(916) 263-5506

Email:  celli@stateseismic.com

Identifique qué hacer después de que los temblores cesen.

Preparación para terremoto
Earthquake Damage Photo: FEMA    Prepare 

Terremotos pueden ocurrir en California ...en cualquier momento... sin dar aviso. Reducir los peligros y saber qué hacer puede marcar una gran diferencia en cómo el terremoto afectará a su hogar. Los adultos y los niños del hogar deberían hablar sobre lo que harán si ocurre un terremoto. .

  • Comprueba si tienes lesiones. Protégete contra daños adicionales poniéndote pantalones largos, una camisa de mangas largas, zapatos fuertes y guantes de trabajo

  • Comprueba si los demás tienen lesiones. Proporciona primeros auxilios a las lesiones graves.
  • Mira si hay incendios pequeños y extíngalos. Elimina los peligros de incendio. Desconecta el gas si hueles gas o crees que hay un escape. (Recuerda, solamente un especialista debería volver a conectarlo.)
  • Escuche la radio por si emiten instrucciones.
  • Espere temblores posteriores. Cada vez que sienta uno, ¡AGÁCHESE, CÚBRASE Y AGÁRRESE!
  • Inspecciona si tu vivienda sufrió daños. Haz salir a todos si tu casa no es segura.
  • Use el teléfono solamente para reportar emergencias que pongan en peligro la vida

 

Source: Internet de la Cruz Roja Nacional Americana-Redcross.org en español  http://www.redcross.org/spanish/