California Seismic Safety Commission
Governor Jerry Brown Anne Caballero SCSA Secretary Director of California Seismic Safety Commission, Richard McCarthy
Amber Alert Save our H2O CDPH.CA.GOV http://keepyourhomecalifornia.org/ Secretary of state – register to voteSecretary of state – register to voteAborre Nuestra AguaCalVet logo voter affairsunclaimed property

SEISMIC SAFETY COMMISSION 1755 Creekside Oaks Drive,
Suite 100, Sacramento,
California 95833-3637
(916) 263-5506

Email: celli@stateseismic.com

Identifique qué hacer después de que los temblores cesen.

Preparación para terremoto
Earthquake Damage Photo: FEMA    Prepare 

Terremotos pueden ocurrir en California ...en cualquier momento... sin dar aviso. Reducir los peligros y saber qué hacer puede marcar una gran diferencia en cómo el terremoto afectará a su hogar. Los adultos y los niños del hogar deberían hablar sobre lo que harán si ocurre un terremoto. .

  • Comprueba si tienes lesiones. Protégete contra daños adicionales poniéndote pantalones largos, una camisa de mangas largas, zapatos fuertes y guantes de trabajo

  • Comprueba si los demás tienen lesiones. Proporciona primeros auxilios a las lesiones graves.
  • Mira si hay incendios pequeños y extíngalos. Elimina los peligros de incendio. Desconecta el gas si hueles gas o crees que hay un escape. (Recuerda, solamente un especialista debería volver a conectarlo.)
  • Escuche la radio por si emiten instrucciones.
  • Espere temblores posteriores. Cada vez que sienta uno, ¡AGÁCHESE, CÚBRASE Y AGÁRRESE!
  • Inspecciona si tu vivienda sufrió daños. Haz salir a todos si tu casa no es segura.
  • Use el teléfono solamente para reportar emergencias que pongan en peligro la vida

 

Source: Internet de la Cruz Roja Nacional Americana-Redcross.org en español  http://www.redcross.org/spanish/